Bonjour, bonjour,
Je suis très heureuse de vous retrouver aujourd'hui, après notre pause estivale, avec un nouveau tutoriel ! Il s'agit d'une très jolie boîte qui lorsqu'elle est fermée est plutôt simple, mais, c'est à l'ouverture que toute son originalité sera dévoilée... {I am very happy to see you again today, after our summer break, with a new tutorial! This is a very pretty box which when closed is rather simple, but it is when it is opened that all its originality will be revealed...}
Je l'ai réalisée avec le magnifique cadeau Sale-A-Bration, "Monde merveilleux", mais attention, si vous souhaitez vous aussi la réaliser avec ce papier imprimé, il ne vous reste plus que quelques jours pour l'obtenir... Je dis ça, je dis rien! (Toutes les infos sur SAB ici : ) {I made it with the magnificent Sale-A-Bration gift, "Wonderful World", but be careful, if you also want to make it with this printed paper, you only have a few days left to get it... Just saying! (All info about SAB here: )}
Voilà ce que ça donne lorsqu'on l'ouvre. Génial, non ?! J'adore... {This is what it looks like when you open it. Awesome, right?! I like...}
Sur le bandeau qui la maintient fermée, on trouve une jolie fleur, un message et ce magnifique papillon prêt à s'envoler... {On the headband that keeps it closed, there is a pretty flower, a message and this magnificent butterfly ready to fly away...}
Ici se trouvent d'autres versions de cette boîte, chacune réalisée par l'une des membres de mon équipe Stampin' Up! (Les Bulleuses Créatives), puisqu'il s'agit du projet que je leur ai proposé de réaliser lors de notre récente réunion d'équipe... Elles ne sont pas trop douées ?! 🤩 {Here are other versions of this box, each made by one of my Stampin' Up! (Les Bulleuses Créatives), since this is the project that I proposed to them to carry out during our recent team meeting... Aren't they too talented?!}
Vous souhaitez, vous aussi, réaliser cette superbe boîte ?
La vidéo-tutoriel est ici 👇👇👇
{Do you also want to make this beautiful project ? The video tutorial is here :}
Voici le plan de coupe et de marquage (vous pouvez l'agrandir en cliquant dessus) :{Here is the cutting and marking plan (you can enlarge it by clicking on it):}
Si vous souhaitez commander un article qui vous a fait de l’œil, cliquez sur les articles dans la liste ci-dessous ! Ou contactez-moi :) {If you want to order an item that caught your eye, click on the items in the list below! Or contact me :}
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire