Bonjour, bonjour,
Vous connaissez mon amour pour les sacs à mains en papier, n'est-ce pas ?! C'en est un nouveau que je vous propose de réaliser ensemble aujourd'hui. {You know my love for paper purses, right?! This is a new one that I suggest you do together today.}
Je lui ai ajouté des anses ainsi que des bijoux à chaque extrémité afin de se rapprocher des détails de la véritable maroquinerie. {I added handles as well as jewels at each end in order to get closer to the details of real leather goods.}Un jolie nœud aussi, comme on nouerait un foulard.... {A pretty knot here, like you tie a scarf...}
Puisqu'on a jamais trop de doré, j'en ai ajouté à la déco, avec ce merveilleux cercle de feuillage, accompagné d'une jolie fleur ainsi que d'une étiquette avec ce message "livraison de câlins express" que j'aime beaucoup. {Since you can never have too much gold, I added some to the decoration, with this wonderful circle of foliage, accompanied by a pretty flower as well as a label with this message "express hug delivery" that I love a lot.}
Il a une très belle contenance, pour les gourmandes, il peut contenir bon nombre de chocolats ou autres gourmandises, mais également un petit cadeau, un bijou... 🤩 {It has a very nice capacity, for those with a sweet tooth, it can hold a good number of chocoltas or other delicacies, but also a small gift, a piece of jewelry...}
Vous souhaitez, vous aussi, réaliser ce superbe sac à main ?
La vidéo-tutoriel est ici 👇👇👇
{Do you also want to make this beautiful project ? The video tutorial is here :}
Ici, la version réalisée en vidéo. {Here, the version made on video}
Pour ma part, je ne peux pas faire un choix entre les 2 versions car je les adore toutes les 2 ! & toi, dis-moi dans les commentaires quelle est ta version préférée. 🤩
{For my part, I can't make a choice between the 2 versions because I love them both! & you, tell me in the comments which is your favorite version}Voici le plan de coupe et de marquage (vous pouvez l'agrandir en cliquant dessus) : {Here is the cutting and marking plan (you can enlarge it by clicking on it):}
Si vous souhaitez commander un article qui vous a fait de l’œil, cliquez sur les articles dans la liste ci-dessous ! Ou contactez-moi :) {If you want to order an item that caught your eye, click on the items in the list below! Or contact me :}
En ce moment chez Stampin' Up! et Ludi' Bulles & Créations : {Currently at Stampin' Up! and Ludi' Bulles & Creations}c'est des supers cadeaux pour TOUS : client.e.s, hôtes.ses et nouvelles démonstratrices/nouveaux démonstrateurs... 😍
Toutes les informations 👉 ICI
✂️ Je suis ravie de vous annoncer aujourd'hui les inscriptions pour un nouveau kit exceptionnel : le Kit "Calendrier perpétuel", avec Ludi' Bulles & Créations. Ce magnifique calendrier perpétuel, en plus d'être très utile, viendra parfaitement décorer votre intérieur...
Toutes les informations 👉 ICI
Vous aimez tous les papiers imprimés de notre nouveau catalogue ? Vous n'arrivez pas à faire votre choix ? Je vous offre la possibilité de tous les avoir en votre possession à moindre coût grâce aux partages !
Une nouvelle vague d'Exclusivités en ligne est disponible !
Je vous invite à les découvrir 👉 ICI
|
|
|---|
✿ ⤀ Vous ne savez pas comment faire pour commander ? Rendez-vous ICI ✿ ⤀ Vous souhaitez rejoindre mon équipe des Bulleuses Créatives, plus d'informations ICI ✿ ⤀ Pour ne rien rater et tout savoir, inscrivez-vous à la Newsletter : ICI ✿ ⤀ Si vous réalisez l'un de mes projets, utilisez le #LudibullesetCreations pour que je puisse le voir.
✿ ⤀ Don't know how to order? Meet here ✿ ⤀ You want to join my Creative Bulleuses team, more information HERE ✿ ⤀ To not miss anything and know everything, subscribe to the Newsletter: HERE ✿ ⤀ If you do any of my projects, use the #LudibullesetCreations so I can see it.
à bientôt. 😀
Ludivine
Vous connaissez mon amour pour les sacs à mains en papier, n'est-ce pas ?! C'en est un nouveau que je vous propose de réaliser ensemble aujourd'hui. {You know my love for paper purses, right?! This is a new one that I suggest you do together today.}
Puisqu'on a jamais trop de doré, j'en ai ajouté à la déco, avec ce merveilleux cercle de feuillage, accompagné d'une jolie fleur ainsi que d'une étiquette avec ce message "livraison de câlins express" que j'aime beaucoup. {Since you can never have too much gold, I added some to the decoration, with this wonderful circle of foliage, accompanied by a pretty flower as well as a label with this message "express hug delivery" that I love a lot.}
