Bonjour, bonjour,
Je suis ravie de vous retrouver pour notre tutoriel de la semaine ! Si vous faites parti de mon groupe VIP pour mes clientes et filleules Stampin' Up!, vous allez reconnaître le projet du jour, bien que je vous l'ai proposé dans deux versions très différentes (que je glisserai en fin d'article, pour que tout le monde puisse en profiter). {I am delighted to have you back for our tutorial of the week! If you are part of my VIP group for my Stampin' Up! customers and goddaughters, you will recognize the project of the day, although I have offered it to you in two very different versions (which I will include at the end of the article, for everyone can enjoy it).}
Il s'agit d'une boîte à fenêtre qui nous permet de voir le contenu, ici des bougies chauffe plat. Je vous vois venir les gourmandes, on peut totalement y glisser des chocolats ou autres friandises ! {It is a window box that allows us to see the contents, here tealight candles. I see you coming greedy, we can totally slip in chocolates or other treats!}
Le message a été embossé en doré pour rappeler le doré du sublime papier Spécialité et je trouve que ça apporte une touche vraiment chic ! Les feuilles de houx sont toutes détaillées, accrochées à notre jolie étiquette. Magnifique, non ?! 🤩 {The message was embossed in gold to recall the gold of the sublime Specialty paper and I think it adds a really chic touch! The holly leaves are all detailed, hung on our lovely tag. Beautiful, right?!}
Vous souhaitez, vous aussi, réaliser cette jolie boîte à fenêtre ?
La vidéo-tutoriel est ici 👇👇👇
{Do you also want to make this beautiful project ? The video tutorial is here :}
Ici dans la version Merlot Magique, réalisée en vidéo. {Here in the Merry Merlot version, made on video.}
Personnellement, je dois l'avouer, j'ai une toute petite préférence pour la version Bordeaux... Je suis curieuse de connaître la tienne, dis-le moi dans les commentaires ! {Personally, I have to admit, I have a slight preference for the Bordeaux version... I'm curious to know yours, tell me in the comments!}
&, voici les 2 versions réalisées en Live avec mes clientes et filleules lors de l'un de nos rendez-vous créatifs ! {&, here are the 2 versions made live with my clients and goddaughters during one of our creative meetings!}
Si vous souhaitez commander un article qui vous a fait de l’œil, cliquez sur les articles dans la liste ci-dessous ! Ou contactez-moi :) {If you want to order an item that caught your eye, click on the items in the list below! Or contact me :}
Nous attendons toutes et tous les sorties des nouveaux catalogues Stampin' Up! avec impatience, et, c'est pour cela que Stampin' Up! vous propose d'acquérir cette nouvelle collection "Fleurons sur mesure" en avant première avec quelques exclusivités qui ne trouveront pas leur place dans le nouveau catalogue saisonnier ! 😊
✿ ⤀ Vous ne savez pas comment faire pour commander ? Rendez-vous ICI
✿ ⤀ Vous ne savez pas comment faire pour commander ? Rendez-vous ICI
these are awesome projects! I love both! Thank you for your tutorial!
RépondreSupprimerRegina from Germany