Bonjour, bonjour,
Je suis ravie de vous retrouver aujourd'hui pour un nouveau tutoriel ! Lors du dernier, je vous ai proposé une pochette à billets ou chèque et vous avez été nombreuses à me demander ma version Noël 2022 de la pochette pour carte cadeau, alors, la voici ! {I am delighted to meet you today for a new tutorial! During the last one, I offered you a banknote or check pocket and many of you asked me for my Christmas 2022 version of the gift card pocket, so here it is!}
Avec comme élément star, mes chouchous, nos petits gnomes, bien trop mignons. {With as star element, my darlings, our little gnomes, way too cute.}
Pour l'ouvrir, on fait glisser notre bandeau sur lequel on peut apposer le nom de la personne à qui elle est destinée ainsi que le notre si on le souhaite & tada, voilà l'apparition de notre carte cadeau qui se soulève, au centre, lorsqu'on ouvre la pochette. {To open it, we slide our banner on which we can put the name of the person for whom it is intended as well as ours if we wish & tada, here is the appearance of our gift card which lifts up, in the center , when the cover is opened.}

En haut, on a notre message "Joyeux Noël" accompagné de flocons, puis, en dessous, un espace où apposer notre plus belle plume. Très simple et rapide à réaliser, elle fera forcément grand plaisir à son destinataire. Je l'adore, pas toi ?! 🤩 {Very simple and quick to make, it will definitely please the recipient. I love it, don't you?!}Voici le plan de coupe et de marquage (vous pouvez l'agrandir en cliquant dessus) :{Here is the cutting and marking plan (you can enlarge it by clicking on it):}
Si vous souhaitez commander un article qui vous a fait de l’œil, cliquez sur les articles dans la liste ci-dessous ! Ou contactez-moi :) {If you want to order an item that caught your eye, click on the items in the list below! Or contact me :}
Nous attendons toutes et tous les sorties des nouveaux catalogues Stampin' Up! avec impatience, et, c'est pour cela que Stampin' Up! vous propose d'acquérir cette nouvelle collection "Fleurons sur mesure" en avant première avec quelques exclusivités qui ne trouveront pas leur place dans le nouveau catalogue saisonnier ! 😊
✿ ⤀ Vous ne savez pas comment faire pour commander ? Rendez-vous ICI ✿ ⤀ Vous souhaitez rejoindre mon équipe des Bulleuses Créatives, plus d'informations ICI ✿ ⤀ Pour ne rien rater et tout savoir, inscrivez-vous à la Newsletter : ICI ✿ ⤀ Si vous réalisez l'un de mes projets, utilisez le #LudibullesetCreations pour que je puisse le voir.
✿ ⤀ Don't know how to order? Meet here ✿ ⤀ You want to join my Creative Bulleuses team, more information HERE ✿ ⤀ To not miss anything and know everything, subscribe to the Newsletter: HERE ✿ ⤀ If you do any of my projects, use the #LudibullesetCreations so I can see it.
à bientôt. 😀
Ludivine
Merci pour le tuto de cette pochette qui est superbe et fera un cadeau très joliment emballé. Belle journée
RépondreSupprimer