Bonjour, bonjour,
Nous nous retrouvons aujourd'hui, en ce dernier jour de juillet, pour notre dernier opus de Noël en Juillet ! {We meet again today, on this last day of July, for our last Christmas in July opus!}
Nous avons toujours besoin, à Noël d'autant plus, de pochettes cadeaux dans lesquelles glisser un billet, un chèque, un ticket pour un spectacle/concert... c'est donc ce que je vous propose de réaliser aujourd'hui. {We always need, especially at Christmas, gift bags in which to slip a note, a check, a ticket for a show/concert... so that's what I suggest you do today.}
Celle-ci est maintenue fermée grâce à ce très joli nœud. J'y ai ajouté un petit tag avec "Pour :", qui nous permettra, simplement, d'indiquer le prénom de sa/son destinataire, celui-ci est agrémenté d'un feuillage, tout en transparence. {This one is kept closed thanks to this very pretty knot. I added a small tag with "For:", which will allow us, simply, to indicate the first name of its recipient, this one is decorated with foliage, all in transparency.}
Pour l'ouvrir et afin d'éviter de défaire et refaire le nœud, il suffit de le faire glisser et on découvre l'intérieur de la pochette ! {To open it and to avoid having to undo and redo the knot, simply slide it and you will discover the inside of the pouch!}
En haut, de nouveaux feuillages accompagnent le message "Joyeux Noël". Puis, ici en bas, on y glisse le billet (ou ce que l'on souhaite) mais on oublie pas d'y écrire aussi son plus beau message grâce au papier vanille.{At the top, new foliage accompanies the message "Merry Christmas". Then, here at the bottom, we slip in the ticket (or whatever we want) but we don't forget to also write our most beautiful message using the vanilla paper.}
N'est-elle pas superbe dans chacune des couleurs ? En plus de son originalité, cette pochette est très simple à réaliser, elle n'a que des atouts ! Je l'adore, et toi, tu aimes ? Dis-le moi dans les commentaires.🤩 {Doesn't it look great in all colors? In addition to its originality, this pocket is very simple to make, it only has advantages! I love it, and do you like it? Tell me in the comments.}
Vous souhaitez, vous aussi, réaliser cette magnifique pochette cadeau ?
La vidéo-tutoriel est ici 👇👇👇
|
|---|
